چرا فمینیستها زندگی روزمره را جدی میگیرند
سینتیا انلو • برگردان و تلخیص[۱]: حمید قیصری • امر «روزمره»، بنابر تعریف آن، چیزی جزئی…
ویدئو: مقدمهای بر رویکرد نظری لاکلائو و موف
کارولین فنهاماستاد علوم سیاسی دانشگاه ردبود نایمخن۲۰۱۸
دربارهی تاریخِ مفاهیمِ راینهارت کوزِلِک
نویسنده: ن.آ. آندِرسِن • مترجم: نیما اکبری مقدم • برگرفته از کتاب «نظریه و واقعیت»؛ آرش…
شیوههای تولید در ایران پیشاسرمایهداری: تأملاتی بر کتاب عباس ولی با عنوان «ایران پیش از سرمایهداری: تاریخ نظری»
جان فوران • برگردان: میثم اهرابیان صدر • {کتاب ایران پیش از سرمایهداری: تاریخ نظری، نوشتهی…
ننسی فریزر: بایستههای رهاییبخشی رادیکال
ریچارد برنشتاین • برگردان: حمید قیصری • این مطلب حاصل برگردان فرازهایی است از بخشی با…
بحران سرمایهداری دموکراتیک
وولفگانگ استریک • برگردان: فاطمه صدیقی، سعید انورینژاد • فروپاشی سیستم مالی آمریکا، که در سال…
وارسی نظریهپردازی هاروی در باب نولیبرالیسم
الیزابت هامفریس • برگردان: شقایق یوسفی مقدم • دیوید هاروی مهمترین نظریهپرداز مارکسیست در عصر نولیبرال…
بهراه انداختن جنگ بر روی کرهی زمین
مهندسی اقلیم[۱] و ویرانی خلاقانهی زمین بهدستِ سرمایه داری جان بلامی فاستر (اول سپتامبر ۲۰۱۸) •…
استفادهها و سوءاستفادهها از «نولیبرالیسم»
دنیل راجرز[۱] • برگردان: نوح منوری • نولیبرالیسم همهچیزخوار زبانشناختی[۲] زمانهی ماست؛ نو-واژهای که تمام واژگانی…
مجموعه عکس «ترمینال»
عطا رشیدیانی یکم برای ترمینال واژهی «پایانه» را در فارسی پیشنهاد کردهاند و عجب معادل تأملبرانگیزی…
جنبشهای رهاییبخش باید از بعدی پوپولیستی برخوردار باشند
به سوی ۹۹ درصدی شدن تمام جنبشهای اجتماعی[۱] مصاحبهی تاتیانا لیاگونو[۲] با ننسی فریزر[۳] برگردان: حمید…
فیلم «رزا لوکزامبورگ» به کارگردانی فونتروتا
پانزدهم ژانویهی ۲۰۱۹ برابر بود با یکصدمین سالمرگ رزا لوکزامبورگ. لوکزامبورگ به شیوهای که تا به…
به فوریت نیازمند پروراندن یک پوپولیسم دستچپی هستیم
مصاحبه با شانتل موف • برگردان: حمید قیصری • تابستان گذشته با شانتل موف دربارهی کتابهای…
«لامسه»ی اتنوگرافیک – بخش دوم سخنرانی اصغر ایزدیجیران
تلخیص و ویرایشی از سخنرانی انجامشده در کارگاه روش تحقیق «کار میدانی اتنوگرافیک: تجاربی از بافتهای…
گام برداشتن در میدان مین
زیگموند باومن • برگردان: حمید قیصری • الجزیره : اروپای غربی در تابستان ۲۰۱۶ سرشار از…
«مواجهات» اتنوگرافیک – بخش نخست سخنرانی اصغر ایزدیجیران
متن سخنرانی در کارگاه روش تحقیق «کار میدانی اتنوگرافیک: تجاربی از بافتهای رنج اجتماعی» در نشست…