ننسی فریزر • ژانویهی ۲۰۱۶ • دانشگاه کلمبیا • فریزر در سخنرانی خود با اشاره به…
دسته: برگردان فارسی
«اقتصاد اخلاقی» اعتراضات در ایران
کاوه احسانی/آرنگ کشاورزیان • برگردان: حمید قیصری • آزرده از نابرابری و فساد، طبقات کارگر و…
حاشیهنشینان و دولت؛ سیاست پسکوچهای در ایران
آصف بیات • برگردان: سعید انوری نژاد • در ابتدای دههی ۷۰ شاهد سلسلهای از اعتراضات…
پوپولیسم چپ و بازپس گرفتن دموکراسی: گفتگویی با شانتال موف
برگردان: شقایق یوسفی • شانتال موف نظریهپرداز سیاسی بلژیکی در ۸ جولای ۲۰۱۵ در شهر بوگوتا…
زمانی که سیلها جاری میشوند؛ قربانیان گرمایش زمین چه کسانی هستند؟
ناگراج آدوی • برگردان: حامد سلمانی • سیل فاجعهآمیز هند نشان داد، کسانی که کمترین مسئولیت را…
چرا اندیشههای آرنت در ارتباط با شر و هولوکاست همچنان اهمیت دارند؟
مصاحبهای با مایکل رزنتال • برگردان: پگاه جلیلیان • هانا آرنت فیلسوف مناقشهبرانگیز قرن بیستم موضوع مجموعهای…
جامعهشناسیهای اقتصادی پیر بوردیو
ریچارد سوئدبرگ • برگردان: عطاءالله حشمتی • چکیده: [در این مقاله] به جای تلاش برای تعیین…
واکنشی عملگرایانه به بحران آتی در نظام سلامت
بحران آتی در نظام سلامت [آمریکا] و راهحلهای احتمالی آن؛ نامهای سرگشاده به همقطارانمان در نیواسکول…
ضرورت بازاندیشی جریان چپ در دستگاه نظری و تاکتیکیاش
گفتگوی دیوید هاروی با اک مالابوکاس[۱] • برگردان: حمید قیصری • دیوید هاروی استاد برجستهی انسانشناسی…
از سوسیال دموکراسی تا جنگ جهانی
خیمنا ورگارا • برگردان: مینا عزیزی • باسکار سونکارا [از نویسندگان نشریهی اینترنتی ژاکوبن]، در ستون…
سخنرانی جرمی کوربین دربارهی مواضع حزب کارگر پیرامون اتحادیهی اروپا
برگردان: شقایق یوسفیمقدم• یورکشایر – مرکز تحقیقات پیشرفتهی ساخت و تولید دانشگاه شفیلد[۱]• از اینکه مرا…
موردی مارکسیستی برای اینترسکشنالیتی (تلاقی)
شارون اسمیت• برگردان: شمیم شرافت• شارون اسمیت[۱]، نویسندهی کتاب زنان و سوسیالیسم: طبقه، نژاد و سرمایه[۲]…
چگونه سرمایهداری در حال نابود کردن خویش است!
برگردان: حمید قیصری• مقدمهی ابی مارتین: در کشوری که منادی «پایان سوسیالیسم» بود، نتایج یک…
دورکیم بیخاصیت
چارلز تیلی• برگردان: نوح منوری• توضیح: مقالهی «دورکیم بیخاصیت« نوشهی چارلز تیلی برای اولین بار در…
مواضع نائومی کلاین دربارهی جِرمی کوربین، برنی سندرز و طغیانهای گروههای جوانان ترقیخواه
برگردان: مینا عزیزی• در آخر هفتهای که گذشت، بیش از ۴۰۰۰ نفر برای شرکت در برنامهی…
ثمره ی سوسیال دموکراسی
جاش ماوند[۱] • ۹ فوریه ۲۰۱۷• برگردان: شقایق یوسفیمقدم• تد کروز در اشتباه است. کارگران…
متن ویدئویی از نائومی کلاین با عنوان «دموکراسی و نولیبرالیسم»
کلاین با بیان این که «دموکراسی و نولیبرالیسم» با یکدیگر سازگار نیستند، ادعا میکند که فجایع…
دربارهی گرامشی، دموکراسی و فاشیسم
گرامشی درباره رابطهی میان فاشیسم و لیبرالیسم و برآمدن دونالد ترامپ چه میتواند به ما بگوید؟…
جی۲۰: آیا غرب توسط مجانین اداره میشود؟
پیتر کوئنیگ• وبسایت گلوبال ریسرچ، ۸ جولای ۲۰۱۷• برگردان: شمیم شرافت• «به جهنم خوش آمدید!»…